Интегрированная технология поворота и токарной обработки
Известная модифицированная конструкция типа Гентри предлагает идеальные условия для встраивания комбинированной поворотной оси (ось А) с вращающейся осью стола (ось С).
Ось А в станине станка гарантирует чрезвычайно высокую жесткость, тем более что мотор находится непосредственно на передаче зубчатого колеса.
На оси А теперь находится полноценный наклонно-поворотный стол с ЧПУ, который вращается на станке C 60 U MT dynamic с максимальной скоростью 450 об/мин.
Конструкция поворотного стола с осью A и C
Посредством высокопроизводительного мотора с крутящим моментом для высоких скоростей может производиться претенциозная токарная обработка и комбинированное фрезерование и точение в черновом и чистовом виде.
Площадь зажима поворотного стола C 60 U MT dynamic достигает 1200 мм в диаметре, а допустимые нагрузки стола — 1500 кг.
Изюминкой концепции MT Hermle AG является то, что токарная обработка производится не только при положении 0° и 90° поворотного стола, но и при любом промежуточном положении.
Здесь может использоваться очень короткий токарный инструмент. Главный шпиндель застопорен во время токарных операций. Шпиндель может быть в исполнении HSK T-63 и HSK T-100. При этом функции фрезерования сохраняются в полном объеме.
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Диаметр поворотного стола | 1200 мм |
| Максимальная нагрузка стола | 1500 кг |
| Скорость вращения оси C | до 450 об/мин |
| Угол поворота | ±130° (260°) |
| Тип шпинделя | HSK T-63 / HSK T-100 |
Система балансировки: максимальная безопасность
По сравнению с машинами конкурентов обрабатывающий центр Hermle C 60 U MT dynamic имеет значительно большую максимальную зону, свободную от столкновений на пути перемещения шпинделя.
Чтобы не возникало проблем и повреждений из-за вращения/поворота, моментов инерции, Hermle AG внедряет новшество в поворотный стол — интегрированную систему балансировки.
Это серьезно. Когда стол весит больше тонны и вращается на высоких скоростях, балансировка критически важна.
Без нее — вибрации, износ, брак. С ней — стабильность, точность, надежность.
5-осевая симультанная обработка сложных деталей
Для заказчиков ничего не изменилось: по-прежнему три оси в инструменте и две в заготовке.
Благодаря большим осевым перемещениям X = 1200, Y = 1300 (плюс 450 мм при смене инструмента методом Pick-up) и Z = 900 мм на станке можно обрабатывать заготовки диаметром до 1200 мм (диаметр зоны, безопасной от столкновений — 1400 мм) и высотой 900 мм.
Рабочая зона и технические характеристики
Оптимальное расположение осей X-Y-Z и осей наклонно-поворотного стола с ЧПУ позволяет работать с очень коротким инструментом.
Поскольку размеры рабочей области рассчитаны на 5-осевую обработку, ось Y длиннее, чем X в связи с необходимостью свободного пространства для поворота заготовки.
Время смены инструмента составляет 9,5 секунд.
Кроме того, имеется расширение магазина модульного типа для обработки сложных деталей или серии деталей без дополнительной переналадки или дооснащения инструментом.
| Ось | Перемещение (мм) | Особенности |
|---|---|---|
| X | 1200 | Линейная ось |
| Y | 1300 + 450 | Увеличена для 5-осевой обработки |
| Z | 900 | Сдвоенный привод |
| A | ±130° | Поворотная ось |
| C | 360° | Вращение стола |
Высокоточная основа для прецизионных деталей
Обрабатывающие центры C 60 U MT dynamic выполнены по принципу «концептуального проекта»: 4 точки опоры, вес около 31 т.
При этом монолитная станина из EN-GJS-400 весит 17 т.
17 тонн чугуна! Это не просто станок — это фундамент для точности.
В качестве линейных направляющих используются высокоточные высокоэффективные направляющие качения типоразмеров 65, 55 и 45.
Приводы подачи осей X, Y и Z имеют ШВП с прямой передачей и со своей собственной измерительной системой, оси Y и Z имеют сдвоенный привод, который обеспечивает высокую динамику.
Касательно главных шпинделей клиент может выбрать между версиями:
- HSK-A-100 / HSK T-100 с 12000 об/мин (мощность 56 кВт и крутящий момент 356 Нм)
- HSK-A-63 / HSK T-63 с 18000 об/мин (мощность 35 кВт и крутящий момент 215 Нм)
| Версия шпинделя | Скорость (об/мин) | Мощность (кВт) | Крутящий момент (Нм) |
|---|---|---|---|
| HSK-A-100 / HSK T-100 | 12000 | 56 | 356 |
| HSK-A-63 / HSK T-63 | 18000 | 35 | 215 |
Гибкость и производительность: модульная конструкция
Модульная конструкция позволяет оснастить станок тремя различными столами или плитами стола:
- 1350 мм с фасками с двух сторон на 1100 мм
- диаметром 900 мм и дополнительными съемными плитами (опция)
- системой зажима паллет
Столы всех вариантов имеют возможность поворота на 260° (±130°), что идеально для обработки импеллеров и конических шестерен.
Обрабатывающий центр C 60 U/UP dynamic поставляется, во-первых, в виде автономной установки универсального применения, а во-вторых, в исполнении с паллетами.
Но может дооснащаться роботизированными системами или манипуляторами, а также накопителями заготовок и инструментальными магазинами.
При этом, несмотря на размеры, всегда обеспечивается оптимальное управление и загрузка, так как с самого начала большое внимание уделялось высокой эргономичности.
Эргономика и современные системы управления
Заказчик может выбрать системы управления самого последнего поколения Heidenhain iTNC 530 или Siemens S 840 D sl.
В стандартном варианте используется жидкокристаллический дисплей 19» с программным обеспечением 3D.
К основному комплекту оборудования относятся также:
- транспортер для стружки
- автоматически раздвигаемая крыша кабины
- стандартный инструментальный магазин с манипулятором для загрузки инструмента
- общая компоновка в модульном исполнении
- окно из многослойного защитного стекла
Опционально среди прочего: система внутренней подачи СОЖ, измерительные щупы, система контроля поломки инструмента, вытяжка масляного тумана и средства автоматизации.
Рис. 1 Новый 5-координатный обрабатывающий центр с ЧПУ для комбинированной фрезерно-токарной обработки
Преимущества концепции MT Hermle
Что получает заказчик, выбирая Hermle C 60 U MT dynamic?
| Преимущество | Результат |
|---|---|
| Комбинированная обработка | Фрезерование + точение на одном станке |
| 5-осевая обработка | Сложные детали за одну установку |
| Интегрированная балансировка | Безопасность и стабильность |
| Модульная конструкция | Гибкость под задачи производства |
| Высокая жесткость | Точность и качество поверхности |
Преимущества концепции MT Hermle:
- Фрезерная обработка — синхронная обработка 5 сторон/5 осей
- Токарная обработка — горизонтальное/вертикальное точение, синхронная обработка
- Надежная комплексная обработка
- Максимальная безопасность благодаря интегрированной системе балансировки
- Надежная облицовка соответствует нормативам по безопасности для обрабатывающих центров (EN 12417) и для крупных токарных станков (EN 12478)
Это не просто станок. Это комплексное решение для современного производства.
Когда нужно обработать сложную деталь с высокой точностью, когда важна каждая минута простоя, когда качество не может быть компромиссом — Hermle C 60 U MT dynamic справляется.
Проверено. Надежно. Эффективно.
Представительство «Хермле ВВЭ АГ» в Москве
Тел. +7 495 221 83 68
Факс +7 495 221 83 93
e-mail: info@hermle-vostok.ru
