ROBITON EL-02 инструкция по эксплуатации Электронный таймер

Основные возможности и особенности

Электронный таймер-розетка ROBITON EL-02 позволяет настроить автоматическое включение и выключение электроприборов по заданному графику. Устройство идеально подходит для аквариумистов, любителей комнатных растений, управления освещением, работы с увлажнителями воздуха и бактерицидными лампами. Функция «эффект присутствия» повышает безопасность жилья во время вашего отсутствия.

Модель ROBITON EL-02 поддерживает до 10 программ с одноминутным шагом, выбор 12/24-часового формата, автоматическую корректировку летнего времени и режим обратного отсчета до 99 часов 59 минут 59 секунд. Интуитивное управление и ЖК-дисплей делают настройку простой и удобной.

Электронный таймер-розетка ROBITON EL-02 с ЖК-дисплеем и кнопками управления

  • ✓ До 10 независимых программ с точностью до 1 минуты
  • ✓ Выбор формата времени: 12 или 24 часа
  • ✓ Функция летнего времени — корректировка настроек одним нажатием
  • ✓ Случайный режим включения (10–31 минута в интервале 18:00–6:00)
  • ✓ Обратный отсчет до 99:59:59

Подготовка к работе

Перед первым использованием выполните начальную подготовку устройства. Это обеспечит корректную работу встроенного аккумулятора и стабильное выполнение программ.

Начальная зарядка и сброс

  1. Вставьте таймер ROBITON EL-02 в розетку 220–240 В, 50 Гц
  2. Оставьте устройство на 14 часов для зарядки встроенного Ni-MH аккумулятора
  3. После зарядки нажмите кнопку СБРОС заостренным предметом (ручкой, карандашом) для очистки памяти
  4. Таймер готов к настройке времени и программ

Встроенный аккумулятор сохраняет настройки при отключении от сети более 100 часов, что удобно при перебоях электропитания.

Настройка текущего времени

Корректная установка текущего времени — основа точной работы всех программ таймера. Выполняйте настройку в спокойной обстановке, следуя пошаговой инструкции.

  • → Нажмите ВВЕРХ или ВНИЗ, пока на дисплее не появится CLOCK
  • → Зажмите УСТ на 2 секунды: появится мигающая надпись SET и день недели (Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su)
  • → Кнопками ВВЕРХ/ВНИЗ выберите текущий день недели
  • → Нажмите УСТ: начнут мигать часы — установите нужное значение
  • → Нажмите УСТ: мигают минуты — установите точное время
  • → Нажмите УСТ для подтверждения и выхода в рабочий режим

При ошибке повторите процедуру с начала. Таймер отображает время в выбранном формате (12 или 24 часа).

Программирование таймера

ROBITON EL-02 позволяет создать до 10 пар программ включения (ON) и выключения (OFF). Программы могут выполняться ежедневно, в выбранные дни недели или по блочному расписанию.

Создание программ включения/выключения

Важно: программы не должны перекрывать друг друга. При конфликте приоритет имеет команда OFF (выключение). Для корректной работы таймер должен находиться в режиме AUTO, а функции «случайный режим» и «обратный отсчет» — отключены.

  1. Нажмите ВВЕРХ/ВНИЗ, пока не появится ON_1 (включение первой программы)
  2. Нажмите УСТ: начнут мигать дни недели и SET — выберите нужные дни
  3. Установите часы и минуты включения аналогично настройке текущего времени
  4. Нажмите УСТ для фиксации, затем перейдите к OFF_1 (выключение первой программы)
  5. Повторите шаги 2–4 для настройки времени выключения
  6. Повторите процедуру для программ ON_2/OFF_2 и далее (до 10 пар)

Доступно 16 комбинаций дней для гибкого планирования:

Код Дни недели
Mo–Su Ежедневно
Mo–Fr Рабочие дни
Sa, Su Выходные
Mo, We, Fr Понедельник, среда, пятница
Tu, Th, Sa Вторник, четверг, суббота
Mo, Tu, We Понедельник–среда
Th, Fr, Sa Четверг–суббота
Mo, We, Fr, Su Выборочные дни

Пример настройки программы

Задача: таймер включается в 17:15 и выключается в 22:30 каждый день.

  1. Выберите ON_1 кнопками ВВЕРХ/ВНИЗ
  2. Нажмите УСТ, выберите комбинацию «Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su»
  3. Установите часы: 17 (или 5 РМ в 12-часовом формате)
  4. Установите минуты: 15, подтвердите УСТ
  5. Перейдите к OFF_1, повторите шаги для времени 22:30
  6. Убедитесь, что переключатель установлен в режим AUTO

Режимы работы

Таймер ROBITON EL-02 поддерживает три основных режима управления питанием, а также специальные функции для повышения удобства и безопасности.

Ручное управление ВКЛ/АВТО/ВЫКЛ

Кнопка ВКЛ/АВТО/ВЫКЛ переключает три режима работы:

  • ★ ON (ВКЛ): питание подается постоянно, программы игнорируются
  • ★ AUTO (АВТО): выполнение запрограммированных команд включения/выключения
  • ★ OFF (ВЫКЛ): питание отключено, программы не выполняются

При переключении из ВКЛ в АВТО таймер сохраняет состояние ВКЛ до следующего запланированного события. Менять режим во время настройки программ нельзя.

Случайный режим (эффект присутствия)

Функция повышает безопасность жилья, имитируя присутствие людей: приборы включаются хаотично на 10–31 минуту в интервале 18:00–6:00.

  • ✔️ Убедитесь, что таймер в режиме AUTO
  • ✔️ Нажмите кнопку СР — в правом верхнем углу дисплея появится «R»
  • ✔️ Функция активна только в ночном интервале (18:00–6:00)
  • ✔️ Для отключения нажмите СР повторно

Случайный режим не работает одновременно с настройкой программ и обратным отсчетом.

Обратный отсчет

Функция CD (Count Down) включает нагрузку через заданный промежуток времени — удобно для таймеров приготовления, полива или временного освещения.

  1. Нажмите ВВЕРХ/ВНИЗ до появления «CD» на дисплее
  2. Установите часы, минуты, секунды (максимум 99:59:59)
  3. В режиме текущего времени нажмите кнопку Т для запуска отсчета
  4. По истечении времени таймер включит подключенное устройство

Дополнительные функции

Переключение 12/24 часа

Для смены формата времени одновременно нажмите кнопки Т и УСТ. Дисплей переключится между 12-часовым (с индикаторами AM/PM) и 24-часовым отображением.

Настройка летнего времени

Функция автоматически корректирует все программы при переходе на летнее/зимнее время:

  • → Нажмите одновременно УСТ и ВКЛ/АВТО/ВЫКЛ: появится «S» (Summer), время сдвинется на +1 час
  • → Повторное нажатие вернет зимние настройки, «S» исчезнет

Технические характеристики

Детальные спецификации таймера-розетки ROBITON EL-02:

Модель ROBITON EL-02
Входное напряжение 220–240 В, 50 Гц
Максимальная нагрузка 16 А, 3600 Вт
Точность хода ±1 минута в месяц
Минимальный шаг программы 1 минута
Количество программ До 10 пар (ВКЛ/ВЫКЛ)
Формат времени 12/24 часа (переключаемый)
Обратный отсчет До 99 ч 59 мин 59 с
Аккумулятор Ni-MH 1,2 В, сохранение настроек >100 ч
Температура эксплуатации -10…+40 °С
Срок службы 50 000 часов (≥10 000 циклов)

Меры безопасности и хранение

Соблюдение правил эксплуатации продлит срок службы ROBITON EL-02 и обеспечит безопасность:

  • ⚠️ Используйте только в помещении, защищенном от влаги и пыли
  • ⚠️ Не подключайте приборы с током потребления свыше 16 А
  • ⚠️ Не рекомендуется подключать нагревательные приборы высокой мощности
  • ⚠️ Убедитесь, что вилка устройства полностью вставлена в розетку таймера
  • ⚠️ Не используйте при повреждении корпуса, шнура или разъема
  • ⚠️ Запрещена самостоятельная разборка и ремонт
  • ⚠️ Храните в сухом вентилируемом помещении при температуре -10…+40 °С
  • ⚠️ Избегайте механических воздействий, вибраций, источников тепла

При загрязнении протирайте корпус сухой мягкой тканью. В случае неисправности немедленно отключите устройство от сети и обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Гарантия и обслуживание

Гарантийный срок составляет 12 месяцев с момента продажи при наличии гарантийного талона с печатью продавца. Дата изготовления указана на корпусе, упаковке или в сопроводительных документах.

Срок хранения не ограничен. Срок службы — 50 000 часов (не менее 10 000 циклов включения) при соблюдении параметров эксплуатации. Производитель оставляет за собой право изменять характеристики устройства без уведомления, если изменения не влияют на функциональность.

Таймер-розетка ROBITON EL-02 — надежное решение для автоматизации бытовых приборов. Правильная настройка и соблюдение инструкции обеспечат многолетнюю бесперебойную работу устройства.

Другая справочная информация:
все виды абразивов стеклянная дробь, стеклошарики


стеклошарики